:
天がまたまたまたまた崩れた
私が八〇年代生まれで最初に子供を持った者として、
子供の大学入試が終わったら、
やっと息をつける。
足も地面につき、手も離れた。
結果、各大学から通知が届きました：
学費が上がった。
でも安心してください、
あまり上がっていないね、
ただ——最高で50%上昇しました。
価格の上昇率は住宅価格には及ばないが、
しかし、今回は本当に上がりました、
なぜなら：80年代生まれの子供たちが大学に行くことになったからです。
だから、
80年代生まれのこの世代は、本当に「天の掟を犯した」世代です。
私が生まれた年——ちょうど計画的な出産が始まった時です；
私の妻が子供を産む年——国は三人目の子供を奨励し始めた；
私が小学校に通っていた時——大学はお金がかからなかった；
大学に行くまで——小学校は無料、大学からは有料になる；
私の子供は大学に行くことになりました——学費が暴騰しました。
私が卒業した年——仕事はまだ配属されていた；
私が仕事を探していた年——リストラの波が始まった；
私が家族を養っているとき——彼は私が年を取ったと言った；
私はちょうど退職の準備をしていた——彼は私がまだ若すぎると言った。
家を買う必要がある時、家の価格がどんどん上がる。
私は歯を食いしばって車に乗り、頭金を支払いました。
結果、家賃が下がりました。
頭金も無駄になった。
この道を歩んで
原文表示私が八〇年代生まれで最初に子供を持った者として、
子供の大学入試が終わったら、
やっと息をつける。
足も地面につき、手も離れた。
結果、各大学から通知が届きました：
学費が上がった。
でも安心してください、
あまり上がっていないね、
ただ——最高で50%上昇しました。
価格の上昇率は住宅価格には及ばないが、
しかし、今回は本当に上がりました、
なぜなら：80年代生まれの子供たちが大学に行くことになったからです。
だから、
80年代生まれのこの世代は、本当に「天の掟を犯した」世代です。
私が生まれた年——ちょうど計画的な出産が始まった時です；
私の妻が子供を産む年——国は三人目の子供を奨励し始めた；
私が小学校に通っていた時——大学はお金がかからなかった；
大学に行くまで——小学校は無料、大学からは有料になる；
私の子供は大学に行くことになりました——学費が暴騰しました。
私が卒業した年——仕事はまだ配属されていた；
私が仕事を探していた年——リストラの波が始まった；
私が家族を養っているとき——彼は私が年を取ったと言った；
私はちょうど退職の準備をしていた——彼は私がまだ若すぎると言った。
家を買う必要がある時、家の価格がどんどん上がる。
私は歯を食いしばって車に乗り、頭金を支払いました。
結果、家賃が下がりました。
頭金も無駄になった。
この道を歩んで
